やっと終わった [一般]
久々の更新です。
ここ2週間は、アメリカ人とカナダ人が来て朝から晩まで一緒に
会議をしてました。
まあ、ポジションは塩漬け状態だし、暇だとしても大して書くことは
なかったでしょう。
今回で2回目なのだが、疲れが半端ではない。
日本語の会議でもこれだけ続くと大変だが、全編英語となると
集中力が持ちません....
当方、英語がそれほどできるわけではないので全神経を会話や資料に
集中させる。それが延々と続く...
しかも、通常会議終了後は翌日の準備などで遅くまで残業。
土日はその週の議事録を日本人みんなで会議をしながらまとめる。
本日、やっと終了。ホント疲れた。
今の仕事を通して思うことは、やはり英語が話せれば...ということ。
メンバー同士は初めてじゃないし、2週間のうちにパーティー(飲み会)もあるし
それなりに気心が知れている。でも私自身、話したいことの1/10も伝えきれない。
非常に残念。英語がぺらぺらとまでいかなくても、もう少し話せればこの仕事、
今より何十倍も楽しいのになぁと思ってしまう。
単語や文法力もそうだが、私は話そうとする勇気が足りない。
これが、簡単なようでなかなか難しい。相手が一人の場合や雑談だと少しは話せるが
人が多いとなると臆病になってしまう。
相手はこちらがそれほど話せないことはよく知っているし、分かり合えない場合は
ホワイトボードに英文まで丁寧に書いてくれる。もちろん、表現を変えて簡単なセンテンスに
してくれたりもする。
それなのに、なかなか思うように話せない自分に腹が立つ。
次回は9月。今度はシステム立ち上げ時。
今度こそは勇気を持って立ち向かいたいです。
コメント 0